俳句集団【itak】

ルイス・キャロルなくて七癖 ――『シルヴィーとブルーノ・完結篇』（Sylvie and Bruno Concluded） 翻訳こぼればなし 　　　　　　　　　　　　　　　　　平　倫子　 （２０１７年　３月１１日　北海道立文学館にて） 長年取り組んできた仕事ではありますが...

皆さまお元気でしょうか？ こんにちは、【ｉｔａｋ】の裏方でみんなのアイドルことリッキーでございます。 今回もりっきーリポート、若者たちのitakでの活躍をリポートするつもりでいましたが、今回（３月ね）の学生さんの参加はほんの僅か、まぁ確かに時期的に卒業とか期末テストとかで「忙...

俳句集団【 itak 】第３０回句会評⑥    ２０１７年３ 月１１日   橋本喜夫（雪華、銀化）     　啓蟄や鉛筆の芯そろへ置く　　　遠藤ゆき子   鉛筆の芯を揃えて置く　とはどういう景なのか　考えてみるとふつうの三菱の鉛筆（昔なら...

俳句集団【 itak 】第３０回句会評⑤    ２０１７年３ 月１１日   橋本喜夫（雪華、銀化）     　冴返る転宅を告ぐ青インク　　　　恵本俊文 句会でこれもコメントされていたが、たんなる転居や引っ越しでない、不穏な感覚が、「転宅」と...

俳句集団【 itak 】第３０回句会評④    ２０１７年３ 月１１日   橋本喜夫（雪華、銀化）       　春泥を越えて結婚話かな　　　　田口三千代   春の浮き浮き感がでる春泥をまたぎながら、まさに結婚話をしている景である。嘘くさ...

俳句集団【 itak 】第３０回句会評③    ２０１７年３ 月１１日   橋本喜夫（雪華、銀化）       　鯛焼の雄（国産）を箱で購ふ　　　　青山酔鳴   タイ焼きの雄で国産を箱ごと買ったというまさに嘘っぱちであるが、一種の発見...

俳句集団【 itak 】第３０回句会評②    ２０１７年３ 月１１日   橋本喜夫（雪華、銀化）     　亀鳴くや告知の前の缶珈琲　　　　山田美和子 句会のときも議論されていたが、ここの告知は恋愛告知とはふつう、思わない。やはり癌の宣告など...

俳句集団【 itak 】第３０回句会評①    ２０１７年３ 月１１日   橋本喜夫（雪華、銀化）     今回の平倫子先生のイベント、そして句会ともに盛況で何よりでした。さて週末から東京出張なのでサクサクと。 　薄皮を残したやうな弥生かな　　...

俳句集団【itak】です。   いつもご高覧頂きありがとうございます。 先日公開しました第３０ 回句会【人気五句】の披講をいたします。 三句選で、天＝３点、地＝２点、人＝１点の配点方式、（ ）内は配点です。 横書きにてご容赦くださいませ。 たんぽぽや雲になり...

俳句集団【ｉｔａｋ】第３０回イベントを終えて   ルイス・キャロル　なくて七癖 『シルヴィーとブルーノ・完結編』 －翻訳こぼればなし－   ～空想力という怪物がいる～ 五十嵐秀彦       ｉｔａｋは隔月なので、年間開催数は６回...

  土曜日は俳句集団【 itak 】の第３０ 回イベントにお越しいただきまして誠にありがとうございました。 講演会『 ルイス・キャロル　なくて七癖「シルヴィ―とブルーノ・完結篇」－翻訳こぼればなし－ 』 はいかがでしたでしょうか。どうぞご感想などをお寄せ下さいませ。 ...

あっという間に年度末。世話にない日々となって参りました。 第３０回イベントは明後日となりました。どなたでもご参加いただけます。 当日参加も大歓迎です！お誘いあわせの上、どうぞお気軽にお越しくださいませ。 天気予報はいまのところ晴ときどき曇、最高気温５℃、日中の降水確率１０...

　誰でも知っているキャロルの『不思議の国のアリス』や『鏡の国のアリス』。けれども彼が晩年『シルヴィーとブルーノ』を書いたことはあまり知られていない。ましてその続篇『シルヴィーとブルーノ・完結篇』があったことはほとんど知られていない。「どうして？」 　正篇は１９７９...